Chci, abyste se přestala šťourat v tom Clouseauově zmizení.
Želim da se okaneš ove priče o Kluzou.
Budete se mu šťourat v hlavě, abyste zjistil, co se tam podělalo?
Hoæeš li sada da mu ispitaš glavu da vidiš šta nije bilo u redu?
Od teď zaplatíš deset centů pokaždé, když se budeš šťourat v nose.
Od sad, koštaæe te deset centi svaki put kad èaèkaš nos.
Ukousne ti hlavu a tvou ploutví se bude šťourat v zubech.
Појешће ти главу и чачкати зубе твојим костима.
Mohl se třeba šťourat v nose nebo zrovna telefonoval...
Možda je razgovarao preko mobilnog ili je brisao nos...
Víš, Sinclair, epokaždé, když mě vytáhneš, aby ses mohl šťourat v mém mozku, moje důvěryhodnost klesá.
Znaš, Sinclaire, svaki put kad ti treba moja pomoæ, ugled mi opadne.
"Nejspíše" znamená to, že se bude šťourat v mozku vaší holčičky... bez jakékoliv záruky, že to bude fungovat.
"Najverovatnije" znaèi da želi da rovari po mozgu vaše devojèice bez garancije da æe uspeti.
Mine zbožňuje, když se může lidem šťourat v břiše nějakým nářadím.
"Moj voli da bude ljude u stomak sa alatom."
Ale proč šťourat v něčem, co je skvělé?
Zašto petljati po neèem što je bilo savršeno?
Pojďte se šťourat v něčem jiném.
Daj da kopamo za neèim drugim.
A přestaň se šťourat v životech jiných lidí.
I prestani se petljati u živote drugih Ijudi.
Pak musíte nařídit panu Lyonovi, aby se přestal šťourat v příběhu Elmsových.
Onda reci Lajonu da prekine istragu o Elmsovoj.
Poslyš, Shawne, neber si to špatně, ale, uh, poslední dobou mám celkem kliku a nechci, aby ses začal šťourat v mým odpalu, protože mám sklon, všechno moc rozebírat.
Slušaj, Shawne, nemoj ovo krivo shvatiti, ali, ja sam U zadnje vrijeme u odličnoj formi, i ne želim da mi dođeš i uništiš zamah, jer imam tendenciju da se premislim oko stvari.
Nemůžeš se jen tak šťourat v jejích věcech, protože to tak cítíš.
Ne možeš čačkati po njenim stvarima jer tako osećaš.
Prstíčkem se ti pěkně můžu šťourat v tý tvý hlavince.
Imaš moj prstiæ koji ti èeprka po mozgiæu.
Určitě se jí nechceš šťourat v jejím životě.
Ono što ne želiš raditi je da kopaš po njenom životu.
Jen jste skončil pitváním jednoho z mých starých případů v místnosti plné lidí, tak co kdybyste se přestal šťourat v mém starém partnerství?
Pretresaš(seciraš) jedan od mojih starih sluèajeva usred sobe pune ljudi. Kako bi bilo da ostaviš moje stare veze na miru.
Chcete se šťourat v našich věcech, nebo chcete žít?
Sad, želiš li se i dalje mešati u naše poslove? Ili želiš živeti?
Bude někomu vadit, když se budu šťourat v nose dýkou?
Hoæe li nekom smetati ako budem èaèkao nos bodežom?
Sebral mi ty hodinky a teď se mi nějaká telepatka bude šťourat v mozku.
Uzeo mi je sat, a telepata æe da mi èaèka po mozgu.
Takže když jsi začal šťourat v Jasonově životě, začal jsi vrtat i do nás, našich metod, našich plánů, takže mám pro tebe teď špatnou zprávu.
Mada, kad si poèeo da kopaš po njegovom životu, poèeo si i po našem. Naše metode, naši planovi. Što nas dovodi do nekih prilièno loših vesti.
Olivie, přestaň se šťourat v Remigtonu, pro tvé bezpečí.
Prestani da istražuješ Remington zbog sopstvene bezbednosti.
Nechci šťourat v minulosti, jen říkám:
Ne želim izvlaèiti prošlost, samo kažem.
Nechci se šťourat v tvejch problémech, ale jak vycházíš s penězi?
Ne bih da zabadam nos, ali, kako se snalaziš za novac?
Takže ty ses sem přišel šťourat v tom svinstvu?
I došao si ovamo da iskopaš to sranje?
Takže se bude šťourat v mysli Clary, aby nalezla odpovědi.
Oèigledno. Dakle, ona æe se motati po Klarinom mozgu tražeæi odgovore.
Jestli se proti mně postavíš, dokud tady budeme trčet, budu nucenej začít se šťourat v tom, jak jsme se sem vůbec dostali.
Ako me izazoveš na bilo koji naèin dok smo u ovom stanju, biæu primoran da pokrenem pitanje o tome kako smo uopšte i dospeli ovde.
Přestaňte šťourat v Carterově zmizení, jinak začnou umírat vaši blízcí.
Prekini istraživati Carterov nestanak, ili æe ljudi koje voliš poèeti umirati.
Přestaňte šťourat v Carterově zmizení, jinak vaši blízcí začnou umírat.
Ne istražuj Karterov nestanak ili æe ljudi koje voliš poèeti da umiru.
Ale nelíbí se mi představa, že se bude šťourat v mých záležitostech, jeden skandál a šťoural by ještě víc.
Ne bih htela da se meša u moje poslove i da ohrabren jednim traži druge skandale.
0.36146521568298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?